martes, octubre 18, 2005

Epitafio

- Mamá, hoy en clase de latín he aprendido algo que me gustaría enseñarte: SIT TIBI TERRA LEVIS, que significa, mamá: “que la tierra te sea leve”.

- Qué bonito, hijo, ¿y qué quiere decir?

- Es lo que los romanos ponían en sus inscripciones funerarias. Si algún día muero, mamá, quiero que la lápida lleve estas palabras. Quiero que las palabras latinas aparezcan con caracteres romanos y con letra redonda la traducción. Y quiero que abajo a la derecha se graben unos versos de Gil de Biedma: “envejecer, morir / es el único argumento de la obra”

- Y, ¿por qué te ha dado por pensar en eso ahora, hijo?

- Será mi próximo cumpleños. No todos los días se cumplen sesenta, mamá

No hay comentarios: