sábado, marzo 03, 2007

Cita

La cita siempre ha sido una manera de homenajear al autor de unas palabras que no creemos poder escribir mejor.

De hecho, lo dice mucho mejor Wallace Stevens en Adagia: "Las citas tienen un especial interés, ya que uno es incapaz de decir algo que no sean sus propias palabras, quienquiera que las haya escrito".

Y lo que más me gusta de ésta es que el hecho de utilizarla, la confirma.

5 comentarios:

Portarosa dijo...

Xavie... no la entiendo.

La independiente dijo...

Porto,
Me parece que quiere decir que usar una cita en un determinado contexto es utlizar tus propias palabras aunque sean de otro. Porque reflejan exactamente lo que querías decir.

De ahí la cita,
Un abrazo

Portarosa dijo...

Ah, vale, creo que ya.

Un abrazo.

francisco aranguren dijo...

¿Tiene el mismo sentido esa entrada tuya de Gil de Biedma, como pórtico del Blog? Mejor no se puede decir, pero ¿son tus palabras? Creo que Gil de Biedma de repente se consideró viejo, porque para él, las únicas edades interesantes eran la juventud y la vejez y en cambio era incapaz de dar sentido a ese páramo que es la "madurez". Saludos.

La independiente dijo...

Sí, creo que son mis palabras. También en ese caso.
Gil de Biedma, de hecho, solo parafrasea a Quevedo: "Soy un fue, un será y un es cansado".

No sé quien dijo que lo que no es tradición es plagio y estoy bastante de acuerdo.

¿Y para qué buscar otra manera de decir algo que ya está tan bien dicho?

Un saludo,